Jubilee
Джубили
Джубилейшн Ли — мутантка со способностью генерировать всплески пиротехнической плазмы. Она формирует сияющую энергию в яркие снаряды, переливающиеся блестящим разноцветным светом. Объединив свои пиротехнические способности с вампирскими силами, каждый фейерверк Джубили становится бодрящим празднеством на поле боя!
Характеристики
Способности
Energy Plasmoids
Выпускает взрывы люминокинетической энергии вперёд, исцеляя союзников и повреждая врагов. Срабатывание метки Sparkle временно повышает скорость атаки и позволяет стрелять без расхода энергии
- ▸ Скорость стрельбы: 8 в секунду
- ▸ Скорость снаряда: 200 m/s
- ▸ Урон: 10 за попадание
- ▸ Исцеление: 14 за попадание
- ▸ Энергия: 48
- ▸ Ускорение атаки урона: 5 за попадание
- ▸ Ускорение атаки исцеления: 6.5 за попадание
- ▸ Падение урона: Затухание начинается на 10m, уменьшаясь до 70% на 30m
- ▸ Длительность буста скорости атаки: 6s за срабатывание метки
Blooming Ball
Запускает отслеживающий сфер вампирской энергии, который повреждает врагов и исцеляет союзников в радиусе действия. Попадание по сфере или по целям рядом с ней заряжают её, увеличивая размер и мощность исцеления. Нажмите F для ручного отзыва
- ▸ Перезарядка: 2 заряда, каждый заряжается за 12s
- ▸ Максимальная длительность сфера: 6 секунд, увеличивается на 6 секунд при первом достижении максимального заряда
- ▸ Энергия для зарядки сфера: 250
- ▸ Радиус действия: 4m, увеличивается до 8m на максимальной энергии
- ▸ Исцеление: 35/s, увеличивается до 50/s на максимальной энергии
- ▸ Урон: 10 в секунду
- ▸ Возвращённая энергия при отзыве: Увеличивается с энергией, восстанавливает 1 заряд при оставшейся длительности более 6 секунд
Sparking Sprint
Оберните себя вампирской энергией, чтобы получить ускорение. В режиме активации высота прыжка и скорость атаки повышены, энергетические взрывы выпускаются без затрат энергии
- ▸ Множитель ускорения: 40%
- ▸ Макс. энергия: 12
- ▸ Стоимость энергии: 4/s
- ▸ Восстановление энергии: 1/s
- ▸ Перезарядка: 4s
- ▸ Радиус поля действия: 5m сферический радиус
- ▸ Урон: 45
- ▸ Исцеление: 30
Dazzling Detonation
Детонируйте сферу огненной энергии, нанося урон врагам в области и применяя эффект ослепления. Энергия может быть передана союзнику, предоставляя исцеление и ускорение
- ▸ Перезарядка: 12s
- ▸ Радиус поля действия: Совпадает с текущим радиусом выбранной сферы
- ▸ Урон: 50
- ▸ Длительность ослепления: 1.5s
- ▸ Уязвимость: 10% на 3s
- ▸ Интервал исцеления: 0.2s
- ▸ Одноразовое исцеление: 65
- ▸ Исцеление с течением времени: 25/s на 3s
- ▸ Множитель ускорения: 40% на 3s
Sparkle Mark
Попадания с помощью Dazzling Detonation и Firework Finale применяют метку Sparkle. Energy Plasmoids могут детонировать метки, предоставляя союзникам усиление исцеления и дополнительное здоровье, а врагам наносят урон
- ▸ Дополнительное здоровье: 50
- ▸ Усиление исцеления: 20% на 3s
- ▸ Одноразовый урон: 25
Firework Finale
Зарядите и выпустите огромное кольцо летящих вперёд пиротехнических снарядов, отбрасывая врагов. Эти снаряды затем вращаются вокруг вас, создавая поле, которое повреждает врагов и исцеляет союзников. Расширение радиуса снарядов наружу запустит поражённых врагов вверх
- ▸ Стоимость энергии: 4300
- ▸ Длительность способности: 10s
- ▸ Внутренний радиус поля: 6m
- ▸ Внешний радиус поля: 10m
- ▸ Урон поля: 20/s
- ▸ Исцеление поля: 150/s
- ▸ Радиус снаряда: 2m
- ▸ Исцеление снаряда: 40 за попадание
- ▸ Урон снаряда: 25 за попадание
- ▸ Скорость снаряда: 20 m/s
- ▸ Количество снарядов: 5
Командные связки
Hellfire Sparks
Когда скорость атаки усилена, Energy Plasmoids трансформируются в атаку с прямым наведением, которая наносит самоисцеление при попадании и может наносить критические удары. При объединении с The Hood метка Void Magic никогда не стирается, позволяя бесконечно поддерживать форму атаки с прямым наведением
- ▸ Урон атаки с прямым наведением: 5 за использование
- ▸ Исцеление атаки с прямым наведением: 6.5 за использование
- ▸ Падение урона: Начинается на 10m, снижается до 70% на 30m
- ▸ Исцеление при попадании: 2/выстрел
Vampiric Kin
Разверните поле вампирской энергии. Союзники внутри поля получают воровство жизни при атаке на врагов. При объединении с Blade союзники внутри поля получают дополнительный эффект непрерывного исцеления
- ▸ Перезарядка: 15s
- ▸ Радиус поля: 12m сферический радиус
- ▸ Длительность способности: 6s
- ▸ Процент воровства жизни: 30%
- ▸ Исцеление с течением времени: 25/s
История изменений
Джубили зажигает вовсю: вспышки, выживаемость получше и доза вампирской живучести посолиднее.
- ▸ Shift (Sparking Sprint): Новая механика: во время рывка герой получает непрерывное исцеление 25/s.
- ▸ E (Dazzling Detonation): Длительность ослепления снижена с 1.5s до 0.8s.
- ▸ Пассивная (Team-Up with Blade): Добавлен новый эффект. Базовый эффект: пока действует Vampiric Kin, окружающие союзники непрерывно получают исцеление 15/s в течение 6s.
- ▸ Q (Firework Finale): Исцеление поля заклинания ультимативной способности увеличено со 150/s до 180/s.
Jubilee is shining bright: enhanced bursts, improved survivability, and a more robust dose of vampiric resilience.
- ▸ Shift (Sparking Sprint): New mechanic: while dashing, the hero receives continuous healing of 25/s.
- ▸ E (Dazzling Detonation): Blind duration reduced from 1.5s to 0.8s.
- ▸ Passive (Team-Up with Blade): New effect added. Base effect: while Vampiric Kin is active, nearby allies continuously receive healing of 15/s for 6s.
- ▸ Q (Firework Finale): Healing from the ultimate ability's field increased from 150/s to 180/s.
Jubilee火力全开：增强闪光效果、提升生存能力，并赋予更强大的吸血鬼生命力。
- ▸ Shift (Sparking Sprint)：新增机制：冲刺期间持续获得 25/s 的治疗。
- ▸ E (Dazzling Detonation)：致盲持续时间从 1.5s 降低至 0.8s。
- ▸ 被动 (Team-Up with Blade)：新增效果。基础效果：当 Vampiric Kin 生效时，周围盟友在 6s 内持续获得 15/s 的治疗。
- ▸ Q (Firework Finale)：终极技能区域的治疗量从 150/s 提升至 180/s。
Джубили вкладывает чуть больше мощи и хлопка в свои сияющие искристые фейерверки!
- ▸
ЛКМEnergy Plasmoids: урон одиночного попадания увеличен с 10 до 11, исцеление за попадание — с 14 до 15.
Jubilee puts a bit more power and sparkle into her dazzling sparkling fireworks!
- ▸
LMBEnergy Plasmoids: single-hit damage increased from 10 to 11, healing per hit — from 14 to 15.
Jubilee 在她的闪亮多彩烟花中加入了更多的力量和爆炸效果！
- ▸
左键Energy Plasmoids: 单次命中伤害从10提升至11，每次命中治疗从14提升至15。
Исправлена ошибка: под определёнными углами Jubilee не могла подорвать свои энергетические сферы через Dazzling Detonation. Искра Jubilee восстановлена.
- ▸ Исправлена ошибка в матчах, при которой эмодзи и эмоты Hela становились недоступными после использования её способностей. Богиня Смерти будет услышана!
Fixed a bug where Jubilee could not detonate her energy spheres via Dazzling Detonation at certain angles. Jubilee's Spark has been restored.
- ▸ Fixed a bug in matches where Hela's emotes and emojis became unavailable after using her abilities. The Goddess of Death will be heard!
修复了一个错误：在某些角度下，Jubilee无法通过Dazzling Detonation引爆自己的能量球。Jubilee的火花已恢复。
- ▸ 修复了一个错误：在某些比赛中，Hela的表情和动作在使用她的技能后变得不可用。死亡女神将被听到！
Королева фейерверков делает свой ультимейт более доступным и улучшает основное исцеление.
- ▸ [Q] Firework Finale (Ультимейт): стоимость энергии 4500 ⇒ 4300
- ▸ [E] Blooming Ball: требуемый заряд 300 ⇒ 250; базовое исцеление 30/s ⇒ 35/s (исцеление при макс. размере 50/s остаётся без изменений)
- ▸ Team-Up с Blade: Lifesteal соотношение 25% ⇒ 30%
The Queen of Fireworks makes her Ultimate more accessible and improves her base healing.
- ▸ [Q] Firework Finale (Ultimate): energy cost 4500 ⇒ 4300
- ▸ [E] Blooming Ball: required charge 300 ⇒ 250; base healing 30/s ⇒ 35/s (healing at max size remains unchanged at 50/s)
- ▸ Team-Up with Blade: Lifesteal ratio 25% ⇒ 30%
烟花女王使其终极技能更易获取，并提升了基础治疗效果。
- ▸ [Q] Firework Finale（终极技能）：能量消耗 4500 ⇒ 4300
- ▸ [E] Blooming Ball：所需充能 300 ⇒ 250；基础治疗量 30/s ⇒ 35/s（最大尺寸时的治疗量 50/s 保持不变）
- ▸ 与 Blade 的联动：生命偷取比例 25% ⇒ 30%